Die digitale Bedienplattform bündelt Maschinenfunktionen, Assistenzsysteme und Produktivitätstools in einer einheitlichen Benutzeroberfläche

Volvo Construction Equipment (Volvo CE) ist für den integrierten Volvo CoPilot mit dem Red Dot Award 2026: Brands & Communication Design ausgezeichnet worden. Die internationale Jury würdigte damit ein Bedienkonzept, das ein durchgängiges digitales Nutzererlebnis über das gesamte Maschinenportfolio des Herstellers hinweg ermöglichen soll. Im Mittelpunkt steht die Zusammenführung von Maschinenfunktionen, Kommunikation, digitalen Diensten, Kameraansichten und Produktivitätsanwendungen in einer zentralen Bedienumgebung. Damit verfolgt Volvo CE das Ziel, die bislang häufig auf verschiedene Bildschirme, Bedienelemente und Zusatzsysteme verteilten Informationen und Funktionen in einer einheitlichen Systemarchitektur zusammenzuführen.
Der integrierte Volvo CoPilot basiert auf einer gemeinsamen digitalen Plattform, die sich über unterschiedliche Maschinentypen hinweg wiedererkennen lässt und zugleich die jeweiligen Einsatzbedingungen berücksichtigt. Bediener sollen dadurch unabhängig davon, ob sie einen Dumper, einen Bagger oder einen Radlader steuern, auf eine vertraute Bedienlogik zurückgreifen können. Die Benutzeroberfläche passt sich dabei den spezifischen Anforderungen der jeweiligen Maschine, Anwendung und Arbeitssituation an. Das soll vor allem den Wechsel zwischen unterschiedlichen Maschinentypen erleichtern und den Einarbeitungsaufwand reduzieren.
Mit diesem Ansatz betrachtet Volvo CE Maschine und digitale Zusatzfunktionen nicht als voneinander getrennte Komponenten, sondern als zusammenhängendes System. Die Integration soll die Zahl paralleler Bedien- und Informationsstrukturen verringern, die kognitive Belastung der Fahrer reduzieren und ihnen ermöglichen, ihre Aufmerksamkeit stärker auf den eigentlichen Arbeitsprozess zu richten.
„Bei einem großartigen Bedienererlebnis geht es darum, komplexe Technologie für menschliche Nutzer einfach und intuitiv zu gestalten“, erläutert Mikael Lundaby, Leiter Experience Design bei Volvo Group Design. Der integrierte Volvo CoPilot verdeutliche, was möglich sei, wenn Design, Entwicklung und Maschinenplattform-Teams auf eine gemeinsame Zielsetzung hinarbeiteten und dabei die Erfahrungen der Bediener einbezögen. Die Auszeichnung würdige deshalb nicht allein das entwickelte Benutzererlebnis, sondern auch die langjährige Zusammenarbeit und die dahinterstehende Entwicklungsleistung.

Einheitliche Bedienlogik für unterschiedliche Maschinentypen
Die Anforderungen an die Bedienung unterscheiden sich je nach Maschinenkategorie erheblich. Während Dumper vor allem im Materialtransport und auf wechselnden Fahrwegen eingesetzt werden, stehen bei Baggern Grabbewegungen, präzise Positionierung und die Kontrolle des Arbeitsbereichs im Vordergrund. Radlader wiederum müssen unterschiedliche Lade- und Umschlagaufgaben bewältigen. In der Praxis wechseln Fahrer jedoch häufig zwischen diesen Maschinentypen, etwa innerhalb eines Fuhrparks oder auf größeren Baustellen.
Hier setzt die einheitliche Bedienarchitektur des integrierten Volvo CoPilot an. Grundlegende Elemente wie Steuerungslogik, visuelle Gestaltung, Interaktionsprinzipien und häufig genutzte Funktionen folgen über die gesamte Produktpalette hinweg einem gemeinsamen Konzept. Die Fahrer müssen sich dadurch nicht bei jedem Maschinenwechsel auf eine vollständig neue Benutzerführung einstellen. Gleichzeitig bleibt die Bedienoberfläche flexibel genug, um maschinenspezifische Funktionen, unterschiedliche Arbeitsmodi und anwendungsbezogene Informationen bereitzustellen.
Die Kombination aus einheitlicher Grundstruktur und aufgabenspezifischer Anpassung soll die Einarbeitung verkürzen und den Wechsel zwischen verschiedenen Maschinen erleichtern. Für Flottenbetreiber kann sich daraus ein geringerer Schulungsaufwand ergeben. Zugleich steigt die Wahrscheinlichkeit, dass Fahrer auch bei wechselnden Maschineneinsätzen mit den relevanten Funktionen und Informationen vertraut bleiben.
CoPilot integriert Sicherheitsfunktionen und Produktivitätsanwendungen
Eine zentrale Rolle innerhalb der Plattform spielt die Einbindung der Kameratechnik und der maschinenseitigen Assistenzsysteme. Volvo CE integriert die Kameraansichten, kontextbezogene Informationen und maschinenspezifische Widgets direkt in die Benutzeroberfläche. Sie sind damit Bestandteil des Bedienkonzepts und nicht lediglich nachträglich ergänzte Zusatzmodule. Die Plattform soll die jeweils relevanten Informationen situationsabhängig bereitstellen und den Fahrer dabei unterstützen, die Maschinenumgebung zu erfassen und Entscheidungen zu treffen.
Wie diese kontextbezogene Informationsdarstellung funktioniert, zeigt das Beispiel eines Dumpers bei der Fahrt an einer steilen Steigung. Wenn sich der Blickwinkel des Fahrers aufgrund der Geländeneigung überwiegend auf den Himmel richtet und die Sicht auf den unmittelbar vor der Maschine liegenden Boden eingeschränkt ist, aktiviert das System automatisch die Frontkameras. Dadurch erhält der Fahrer eine zusätzliche Sicht auf den relevanten Fahrbereich.
Bei Baggern führt der integrierte Volvo CoPilot Informationen aus Volvo Smart View und der Hinderniserkennung zusammen. Die Kombination unterstützt die Umgebungsüberwachung und verschafft dem Fahrer einen Überblick über Personen und Hindernisse im Umfeld der Maschine. Da die digitalen Assistenzfunktionen und die maschinenseitigen Systeme auf einer gemeinsamen Plattform zusammenarbeiten, können Sicherheitsfunktionen zudem unmittelbar auf Maschinenfunktionen einwirken. Die Integration geht damit über eine reine Informationsanzeige hinaus.
Auch bei der Unterstützung produktiver Arbeitsabläufe greift das System auf unterschiedliche Anwendungen zurück. Dazu gehören die Überwachung des Ladungsgewichts, das Assistenzsystem Dig Assist für präzises Graben sowie Stabilitätsfunktionen für Arbeiten unter anspruchsvollen Einsatzbedingungen. Darüber hinaus unterstützt die Plattform die Einhaltung definierter Begrenzungen. Die Benutzeroberfläche stellt die jeweils erforderlichen Informationen übersichtlich und situationsbezogen dar. Anstatt den Fahrer mit einer Vielzahl gleichzeitig sichtbarer Daten zu konfrontieren, konzentriert sich die Anzeige auf die für den aktuellen Arbeitsschritt relevanten Inhalte. Das soll unnötige Ablenkungen vermeiden und die Bedienung im laufenden Einsatz vereinfachen.
Skalierbare Architektur als Grundlage für weitere Funktionen
Die technische Basis des integrierten Volvo CoPilot bildet eine skalierbare Systemarchitektur. Sie soll nicht nur die heute verfügbaren Maschinenfunktionen und digitalen Dienste zusammenführen, sondern auch die Integration künftiger softwaregestützter Anwendungen und vernetzter Lösungen ermöglichen. Damit schafft Volvo CE eine Grundlage, auf der sich das Bedienerlebnis über die gesamte Nutzungsdauer einer Maschine hinweg weiterentwickeln lässt.
Bereits im Dumper Volvo A50 kommt der integrierte CoPilot zum Einsatz. Das Modell wurde seinerseits mit dem Red Dot Product Design Award 2026 ausgezeichnet. Die Kombination aus neuer Maschinenplattform und übergreifender Bedienarchitektur verdeutlicht, wie Volvo CE die Digitalisierung der Maschinen nicht ausschließlich auf einzelne Assistenzfunktionen beschränkt, sondern zunehmend als Bestandteil des gesamten Maschinenkonzepts betrachtet.
Johanna Huggare, Leiterin des Bereichs Operator & Electronic Systems bei Volvo CE, beschreibt den Ansatz als Verbindung eines einheitlichen Bedienerlebnisses mit den jeweils erforderlichen maschinenspezifischen Funktionen. Die gemeinsame digitale Grundlage erleichtere den Fahrern bereits heute den Wechsel zwischen unterschiedlichen Maschinen. Gleichzeitig ermögliche sie dem Hersteller, die Benutzerführung und die verfügbaren Funktionen künftig durch Software-Updates weiterzuentwickeln.

Von der ersten CoPilot-Generation zur integrierten Plattform
Die Entwicklung des Systems reicht bis ins Jahr 2016 zurück. Damals stellte Volvo CE den ursprünglichen Volvo CoPilot auf der bauma vor. Noch im selben Jahr erhielt das System bei den Car HMI Awards die Auszeichnung „Most Innovative HMI Feature“. Mit dem nun ausgezeichneten integrierten CoPilot führt der Hersteller diesen Entwicklungsansatz fort und überträgt ihn auf eine übergreifende digitale Plattform, die Maschinenarchitektur, digitale Dienste und Bedienerführung miteinander verbindet.
An der Umsetzung waren Volvo CE, die Volvo Group und CPAC Systems beteiligt. Die Zusammenarbeit vereinte Kompetenzen aus Maschinenentwicklung, Softwaretechnik und nutzerorientiertem Design. Eine wesentliche Herausforderung bestand darin, eine gemeinsame digitale Grundlage zu schaffen, die sich über das gesamte Maschinenportfolio skalieren lässt, ohne die unterschiedlichen funktionalen Anforderungen der einzelnen Maschinentypen zu vernachlässigen. Die Plattform muss deshalb sowohl einheitliche Bedienprinzipien gewährleisten als auch genügend Spielraum für individuelle Maschinenkonfigurationen, Einsatzbereiche und Arbeitsabläufe bieten.
Die Weiterentwicklung ist bereits Bestandteil des Plattformkonzepts. Volvo CE sieht vor, den integrierten CoPilot über Over-the-Air-Updates mit zusätzlichen Funktionen und Verbesserungen zu versorgen. Dadurch lassen sich Anpassungen und neue Softwarefunktionen bereitstellen, ohne dass dafür grundsätzlich ein Eingriff vor Ort erforderlich ist. Die Plattform kann somit auf veränderte Kundenanforderungen reagieren und das Funktionsangebot während der gesamten Maschinenlebensdauer erweitern. Zugleich eröffnet die gemeinsame Systemarchitektur Möglichkeiten, Maschinen, vernetzte Dienste und Produktivitätsanwendungen künftig enger miteinander zu verknüpfen.
Red Dot Award würdigt digitales Bedienkonzept
Der Red Dot Award zählt zu den international etablierten Designwettbewerben. Die Auszeichnung in der Kategorie Brands & Communication Design wird von einer unabhängigen, zertifizierten internationalen Jury vergeben. Im Wettbewerbsjahr 2026 überzeugte der integrierte Volvo CoPilot die Juroren mit seinem Ansatz, ein konsistentes digitales Bedienerlebnis über eine heterogene Maschinenpalette hinweg zu schaffen.
Die Preisverleihung fand am 6. November 2026 im Rahmen der Red Dot Gala in Berlin statt. Neben der Auszeichnung für das digitale Bedienkonzept erhielt auch der Dumper Volvo A50 mit dem Red Dot Product Design Award 2026 eine Anerkennung. Beide Preise beziehen sich auf unterschiedliche Aspekte der Produktentwicklung: Während beim A50 das Maschinendesign im Mittelpunkt steht, würdigt die Auszeichnung für den integrierten Volvo CoPilot die Gestaltung und Integration der digitalen Bedienumgebung.
Fotos: Volvo CE




